国际知名的科研绘图软件GraphPad面向中国新用户推出了简体中文版，这在GraphPad产品发展过程中是第一次针对一个市场推出单一语言版本，足以证明GraphPad对中国市场的重视。

本次推出的中文版软件是适用Windows系统的GraphPad Prism 8.4.3 版本以及与其配套的中文版用户手册，所有在GraphPad中国官网上年度订阅Prism产品的用户都可以免费更新到中文版软件并在线使用中文版用户手册，对于在中国官网购买产品的新用户，GraphPad会提供中文版和英文版两种选择以满足国内客户的个性化需求。同时GraphPad也正在开发适用Mac版本的中文版，并计划将中文版本集成到其国际通用的多语言版本中。

被誉为科研绘图黄金标准的GraphPad软件，由当时在加利福尼亚大学圣地亚哥分校药理学系任教的Harvey Motulsky博士创立，自1989年以来，GraphPad一直致力于为国际科学界开发专用的软件，是真正由科学家开发，并为科学家所用的专业科研统计绘图软件，其易用性和直观性的特点，可以帮助科研人员快速了解科研数据的本质，从而节约科研统计分析的时间，目前在全球有超过75万的科研人员使用GraphPad来支持其科学研究和论文发表。

GraphPad全球首席运营官Brian Lee表示: “继GraphPad年初宣布加速中国区业务拓展后，一系列旨在提高中国用户服务的措施相继完成，此次发布的中文版软件和用户手册是继GraphPad发布中文官网后的又一重大举措，其目的是让中国用户更方便、更友好的使用GraphPad软件。”

GraphPad中国区业务负责人何耐华表示：“GraphPad 在中国拥有庞大的用户群，但是一直以来英文版本软件和用户手册给国内一些用户带来了不便，这次GraphPad发布的中文版软件和用户手册旨在更好的提升国内用户的使用体验，让国内科研人员更方便的与其他同行进行协作与交流。”

本次GraphPad简体中文版软件的发布是公司年初宣布加速中国市场开拓计划的一部分。随着中国科研及生物医学领域的快速发展，GraphPad已经将中国视为其布局全球生命科学产业中最重要的国家之一，并有计划陆续将其母公司Insight Science旗下另外几款产品SnapGene、Geneious以及nQuery一并引入中国，从而使其产品覆盖医学科研统计分析绘图、DNA数据分析、分子克隆数据分析以及样本量估计及管理等领域。

“作为GraphPad中国区单独授权运营合作伙伴，我们坚持以客户为中心，在产品本地化，生态合作伙伴建设，销售及技术支持等环节为客户提供全方位的支持。”ADG - 安联思商务顾问（北京）有限公司总经理Chris DeAngelis表示，“同时我们也将在品牌建设、知识产权保护等领域加大投入，致力于将世界上优秀的产品引入到中国，服务于中国广大用户。”

自2020年9月10日起，GraphPad Prism官方中文版正式上线中国官网开放购买，欢迎访问中国官网获取更多有关GraphPad Prism产品信息。

 

• 中国官网：graphpad-prism.cn
• 中文版用户手册：graphpad-prism.cn/resource

 

• 官方中文版Prism已上线，仅支持在中国官网：http://www.graphpad-prism.cn或者授权经销商处下单购买。
• 下单成功后，用户可选择所需的语言版本。
• 同一台机器只能选择安装英文或中文其中一个版本，如果需要改语言版本请先卸载原有软件并重新安装合适的版本，中英版本的激活信息相同。
• 目前中文版Prism仅支持Windows 操作系统。
• 所有在GraphPad中国官网上年度订阅Prism产品的用户都可以免费更新到中文版软件并在线使用中文版用户手册。
• 在全球官网购买的用户暂时不支持使用中文版Prism。