11 月 5 日， 第三届中国国际进口博览会（CIIE，以下简称「进博会」）在上海国家会展中心隆重揭幕。作为全球百年光学企业，在前两届进博会上备受关注的奥林巴斯（OLYMPUS）再一次登台亮相，并于 11 月 6 日重磅推出了医疗领域新产品。

图为第三届进博会上，奥林巴斯设立的展台（医疗器械及医药保健区）

在本届进博会上，丁香园对话奥林巴斯（北京）销售服务有限公司医疗事业统括总经理皆泽仁志先生、医疗市场统括本部统括总监青木纪之先生和外科事业本部战略产品推进部副部长贾健先生，畅谈了其医疗领域新产品、核心技术及未来发展。

丁香园对话奥林巴斯（北京）销售服务有限公司医疗事业统括总经理皆泽仁志先生（左）、医疗市场统括本部统括总监青木纪之先生（中）和外科事业本部战略产品推进部副部长贾健先生（右）

VISERA ELITE II 新品出道，全面升级带来更佳体验

奥林巴斯在本届进博会上发布的医疗领域新产品是献给外科医生的 VISERA ELITE II 系统。在新品介绍中贾健先生提及，「相较于上一代影像系统产品，奥林巴斯 VISERA ELITE II 观察性能全面提升，拥有更广阔的视野、更高的图像还原性、以及更接近于自然的色彩呈现，可以缓解客户手术中的疲劳，满足医生在手术时的操作需求。」

图为奥林巴斯 VISERA ELITE II 系统

面对新品性能的全面升级，在谈及未来 VISERA ELITE II 系列能给外科医生带来怎样新的体验，贾健先生详细地剖析到，「未来通过后续上市的新产品 3D 以及荧光光源的导入，VISERA ELITE II 能够通过更先进的算法以及光灵敏度，让医生在使用的过程中病灶部分更加明显，为术者带来前所未有的最新 3D 手术体验。」

「VISERA ELITE II 系统作为一个高效的 2D/3D 通用平台，一台设备就可以满足各科室的需求，实现更高效的手术室运营效率；同时，内窥镜可实现高温高压灭菌，加快轮转降低医疗成本；4LED 光源设计，寿命更长维护成本更低，使手术室运营更加高效。」

图为第三届进博会上，奥林巴斯 VISERA ELITE II 系统发布现场

由于存在以上直击临床痛点的种种优势，VISERA ELITE II 一经问世就注定要成为一款明星产品，在进博会的发布现场更是吸引了大量嘉宾和媒体的注意。

追求独一无二的技术，引领全球医疗内镜发展

据悉，奥林巴斯早在 1950 年就开发出世界上第一台具有实用性的胃内照相机，帮助人类看到胃内的景象。从那以后，奥林巴斯就开启了在内窥镜领域的探索之路。

图为奥林巴斯研发的世界首台具有实用性的胃内照相机

之后，奥林巴斯开发并推出了配备纤维内窥镜的胃照相机，实现纤维内窥镜实时观察胃内状况。再到现在，奥林巴斯以微型图像传感技术代替原有技术，研发出奥林巴斯电子内窥镜。

如今，奥林巴斯在医疗内镜领域，不断借助 3D、4K、NBI 窄带成像等技术，为医师提供更加清晰准确的病患部位成像，尤其是 NBI 窄带成像技术，通过过滤掉内镜光源所发出的红蓝绿光波中的宽带光谱，帮助医生精确诊断病变。

正如青木纪之先生所述，作为全球领先的光学企业，奥林巴斯多年来不仅自身重视科研创新，还与包括索尼公司在内的一些企业强强联合，不断把光学领域高精尖技术应用到医学领域，开发创新的医学产品。

「我们作为市场的领导者，责任非常重大，我们并不是简单地应用现有的某项技术，而是不断追求世界独一无二的技术，并坚持不断地研发。」青木纪之先生如是说。如今奥林巴斯之所以能够拥有在全球内镜市场独占鳌头的实力，很大程度上要归功于这份责任心和勇于持续创新引领发展的精神。

深耕本地市场半个世纪，助力实现「健康中国」长远目标

在医疗领域新品发布会上，皆泽仁志先生在致辞中表示，奥林巴斯与中国市场共同成长近 50 年，中国已经成为奥林巴斯在全球最重要的战略中心之一。奥林巴斯连续三届亮相进博会，也充分体现了其立足中国长远发展和为「健康中国」助力的决心与信心。

图为进博会上，奥林巴斯公共卫生防疫专区

在内科领域，奥林巴斯早就以先进的内镜技术与产品铸就了一副金字招牌。备受推崇的产品有很多，比如这次进博会上展出的 EVIS LUCERA ELITE 电子内镜系统，集合优良的可视性和便捷的操控性于一身；还有疫情期间发挥重要作用的纤维支气管镜 LF-TP 和 OER-AW 内镜清洗消毒装置等等。

图为进博会上，奥林巴斯呼吸介入诊疗中心

而在外科领域，皆泽仁志先生指出，「推进早期诊断和微创治疗的普及和发展是我们公司的优势，这和中国医疗发展的方向是一致的。在外科领域，我们会更致力于微创治疗的普及。」

在半个世纪的本地化发展过程中，奥林巴斯搭乘中国高速发展的列车而日益壮大，中国医疗行业也在奥林巴斯的助力下持续向前发展。对于将来的发展，皆泽仁志先生表示，「奥林巴斯将使用新型医疗产品助力全国医师更好地诊疗，还会在培训上进行投入，在全国各地和中国的医疗单位合作，持续培养年轻医生，并且配合中国教授的优秀经验为中国的医疗事业输送更多的人才。」

另一方面，奥林巴斯不仅仅把中国当作公司产品的销售地，「我们希望不光只是承担销售以及服务的责任，未来我们还计划跟中国的医生一同开发更加先进的诊疗产品，利用中国医生的智慧，制造出更多的优质医疗产品。」

事实上，「从 1950 年代开始到现在，我们一直通过和临床最前沿的专家们的对话，不断探讨内窥镜在诊断、治疗、手术中需要的最新技术，同时进行研究和开发」，青木纪之先生补充道，「NBI 特殊光观察的诊断，以及高倍率的扩大内镜的诊断，这些都可以说是通过和专家们的对话而诞生的成果。」

最后，希望未来奥林巴斯能够凭借更多优质的医疗产品和服务，促进全世界医学发展，帮助全世界的患者早日战胜疾病，重拾健康，更为病患带去福音，为实现「健康中国」的长远目标、为「实现世界人民的健康、安心和幸福生活」不懈努力。